francique

Lettre d'info JANVIER 2022/Infobréif JANUAR 2022

francique, Luxembourg, luxembourgeois, Moselle

Par Plattmann

Le nom des villages en lëtzebuerger Platt / CANTON DE SIERCK

francique, luxembourgeois, Platt, villages

Par Plattmann

Voici la mise à jour de la liste des appellations en francique luxembourgeois de tous les villages de l'ancien canton de Sierck-les-Bains (Moselle), aujourd'hui englouti dans la communauté de communes CCB3F (Communauté de Communes du Bouzonvillois / 3...

Lire la suite

Réforme du Lycée: WLN? écrit à la Rectrice

francique, Lëtzebuergesch, luxembourgeois, Platt

Par Plattmann

No der chaotesch a vill ëmstridde Reform vum Lycée a Frankräich, kann ee sech Froe stellen iwwer d'Plaz vun de Regionalsproochen . De Veräin " Wéi laang nach ? " huet der Rectrice e Bréif geschriwwen :

Lire la suite

HISTOIRE DU MOUVEMENT FRANCIQUE

francique, histoire, Platt, Sprooch

Par Plattmann

Dëse kollektiven Dokument beschreiwt an e puer Zeilen di Haaptevenementer vun der Geschicht vum Kampf fir d'Anerkennung vun eiser Sprooch ( Period 1975-2015 ). Ce document collectif résume les événements majeurs de l'histoire du mouvement francique dans...

Lire la suite

Appeler eng Kaz un chat !

dialecte, francique, Mundart, patois, Platt, sprooch

Par Plattmann

SCHAUKELPERD : nouvelle cavalcade !

francique, Platt, Shaukelperd

Par Plattmann

SCHAUKELPERD, di bekannt Band aus Lotréngen, huet fir Iwwerraschung gesuergt. Am Juli sinn si zu 5 Leit zu Saarlouis opgetrueden. Ëm di historesch ATAMANIUK-Gebridder ( Hervé & Dida ) stungen de Roland HELM, Kultmënsch an Aktivist vun der saarbrécker...

Lire la suite

Contribution de Jean-Marc BECKER, Président de "Wéi laang nach?"

francique, Platt

Par Plattmann

Les associations qui défendent le francique, regroupées au sein de la Fédération pour le Lothringer Platt ont manifesté le 24 octobre pour demander la ratification par la France de la Charte européenne des langues régionales. Le Sénat a malheureusement...

Lire la suite

Di éischt Demo fir de Platt a Lotréngen!

francique, manif, Metz, Platt

Par Plattmann

A l’appel de la Fédération pour le Lothringer Platt, 150 manifestants réclament la ratification par la France de la Charte des Langues régionales et minoritaires Samedi 24 octobre 2015, 150 personnes se sont rassemblées devant la Préfecture de Moselle...

Lire la suite

MASSERET - PHILIPPOT : même combat ?

francique, masseret, philippot, Platt

Par Plattmann

MASSERET – PHILIPPOT : MÊME COMBAT ? Ça semble dur, dur pour Jean-Pierre Masseret de voir pointer à l'horizon cette nouvelle « région », la biennommée A.AR.CH.LOR. ! ( traduction : « trouduc » en Platt et en alsacien : pour A lsace, AR dennes, CH ampagne,...

Lire la suite

Le chant du pain - ‘S Lied vum Brod

Arménie, francique, poésie

Par Plattmann

Le chant du pain - ‘S Lied vum Brod Ronald Euler ★ Nicolas Jourdan Lecture poétique bilingue Vendredi 15 mai : 20h30 Médiathèque – 57200 Sarreguemines entrée libre et gratuite organisé dans le cadre du centième anniversaire du génocide arménien et de...

Lire la suite