Le francique. Une langue transfrontalière au coeur de l'Europe.
Le premier western en langue luxembourgeoise ! Avant-première ce vendredi 20 octobre au cinéma Le Paris à Bettembourg, puis sortie en salle à partir du 25 octobre avec sous-titrage en français & anglais. Le film participera l'an prochain aux Oscars ainsi...
Bis elo sinn 7 Billerbänner vum Tintin op Lëtzebuergesch veröffentlecht ginn. A ce jour, 7 albums deTintin ont été publiés en langue luxembourgeoise. "D'Affaire Ditchen" (lëtzebuergesch original Oplo/ Edition originale en luxembourgeois 1987) "D'Schwaarz...
C'est la première fois dans l'histoire qu'une manifestation revendicative pour le Platt, la langue francique, est organisée en France.Toutes les personnes locutrices du Platt, toutes les personnes attachées à la pluralité, au respect et à la reconnaissance...
Bonjhuer alleguer / Bonjour à toutes et à tous Ech hoffen, datt meng kleng Noriicht iech all gesond fënnt. J'espère que mon petit message vous trouvera toutes et tous en bonne santé. Un peu de temps libre pour rédiger des infos, et pour les lire ! Vous...
"LËTZEBUERGER LIDDER DÄERFEN NET VERLUER GOEN !" , duerfir dëst Buch! Soll haut e Lëtzebuergescht Lidd gesonge ginn, da si mer séier schlecht drun. Bei der Auswiel ugefaangen, déi ass ganz bescheiden. Wann et dann ëm déi 2 oder 3 Strof geet, da musse...
"Léier Lëtzebuergesch Online" = "Apprends le luxembourgeois en ligne". Une appli est venue étoffer l'éventail des possibilités pour apprendre la Sprooch ! Voici les liens pour la télécharger sur votre téléphone. Android : https://play.google.com/store/apps/de......
Bonjour, Vous trouverez ci-jointe la Lettre d'Info / Info Bréif de l'association Wéi laang nach?.. En vous souhaitant bonne lecture Bien cordialement Jean-Marc BECKER Gudde Moien, Heibäi fënnt Dir den Info Bréif vum Veräin Wéi laang nach?.. Mir wënschen...
Bonjour, Vous trouverez ci-joint la Lettre d'Info / Info Bréif de l'association Wéi laang nach?.. En vous souhaitant bonne lecture Bien cordialement Jean-Marc BECKER Gudde Moien, Heibäi fënnt Dir den Info Bréif vum Veräin Wéi laang nach?.. Mir wënschen...
Moien Alleguer / Bonjour à toutes et à tous Generalversammlung vum Veräin Wéi laang nach?.. Dënschdeg, den 26. November um 18 Auer zu Diddenuewen, an der Maison des Associations R. Queneau (Saal 11) - Bericht iwwer d'Aktivitéiten vun dëst Joer : 40 Joer...
Fir Lëtzebuergesch ze léieren, lauschtert och d'Radio! Mosellan.ne.s, apprenez le luxembourgeois en écoutant une radio de service public intelligente à la programmation musicale extraordinaire. On la reçoit très bien sur 100.7 ( RADIO HONNERT KOMMA SIWEN...
PLATTFORM, un site indispensable pour celles et ceux qui s'intéressent au francique. Le site est conçu par la Médiathèque d'Agglomération de Sarreguemines dont le département " Francique " est de loin le plus fourni avec plusieurs milliers d'ouvrages...
Le récent reportage consacré au Platt, langue régionale de Moselle, sur le JT de Jean-Pierre PERNAUT était scandaleux. Les journaleux qui ont signé ce reportage ( V. Dietsch & J. Roth ) appartiennent à "Est Info TV" qui agit pour TF1 et LCI. On se demande...
"Mauvaise définition linguistique et déni de démocratie" Au milieu des années 80, alors que le luxembourgeois était déclaré langue nationale au Grand-Duché du Luxembourg (février 1984), était publié en Alsace la citation suivante du Recteur Deyon: « L'allemand...
De Jérôme Lulling, bekannt fir säi LUXDICO, huet elo och een Audiodictionnaire Franséisesch > Lëtzebuergesch rausbruet (iTunes, Google play store, amazon mp3). Méi Infoen op : www.bonjour.lu Jérôme Lulling, connu pour son LUXDICO, vient de sortir un dictionnaire...
Dir sidd nach net gewinnt fir op lëtzebuergesch ze schreiwen. Lei ass e gratisse Link fir iech ze hëllefen! Vous n'êtes pas habitué.e.s à écrire en luxembourgeois. Voici un lien gratuit pour vous aider ! Tapez votre proposition de texte et laissez vous...
Op dem Fratzbuch vum Hervé Atamaniuk gesinn.... Vu sur la page Facebook d' Hervé Atamaniuk....
Un bel outil pratique et gratuit : le LOD, dictionnaire luxembourgeois en ligne. Dir kënnt hien testen, de " Lëtzebuerger online Dictionnaire " ass wirklech kamoud...a gratis! http: //lod.lu/
Bis elo sinn 9 Billerbänner vun Asterix op Lëtzebuergesch veröffentlecht ginn. A ce jour, 9 albums d' Asterix ont été publiés en langue luxembourgeoise.
Nouvelle réjouissante de Hombourg-Haut dans le bassin houiller lorrain, avec l'apposition récente de plaques de rue bilingues en français et en Platt (francique rhénan). En plus, elles sont magnifiques ! Zweesproocheg a schéin! (Villmools Merci PBA fir...
Le quotidien luxembourgeois "Wort" a publié un entretien avec Mme Laurence Adamy, Professeure des Ecoles qui enseigne le luxembourgeois-langue et culture régionale dans plusieurs écoles du pays sierckois.
Op där Adress si Kräizwuerträtselen op Lëtzebuergesch: http://i.rtl.lu/rtl/kwr/raetsel_73y/ E bëssche komplizéiert am Ufank, awer et ass ee Feeleruweiser ( correcteur intégré ) derbäi! Vill Spaass.
Nous apprenons le décès de l'auteur-compositeur-interprète et activiste culturel francique Walter LIEDERSCHMITT, originaire de la région de Tréier / Trèves / Trier.
Voici les chiffres récents de l'enseignement du francique luxembourgeois en Moselle. Cet aperçu ne concerne que la Moselle. Des cours ont également été mis en place en Meurthe-et-Moselle cette année scolaire 2013-2014.
